This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 15 '07 eng>pol salary is free of charges ruled by court of law wynagrodzenie jest wolne od zajęć sądowych pro closed ok
- Apr 4 '07 pol>eng wykształtowany carved (up) pro closed ok
4 Mar 25 '07 eng>pol to the contrary o ile w Kontrakcie nie postanowiono inaczej pro closed no
4 Mar 19 '07 pol>eng prodziekan ds. Dydaktyki deputy dean of studies pro closed no
- Mar 17 '07 pol>eng lewe pieniądze money under the table easy closed no
- Sep 20 '06 pol>eng uczen zawodu trainee pro closed no
- Feb 22 '04 pol>eng walory estetyczne exquisite design easy closed ok
- Aug 21 '03 eng>pol in passing pobieżnie easy closed ok
4 Aug 4 '03 pol>eng odsłuch playback pro closed ok
- Aug 1 '03 eng>pol impaired performance obniżone wyniki pro closed ok
- Aug 1 '03 eng>pol wellbeing jakość życia easy closed ok
- Aug 1 '03 pol>eng ogórek konserwowy gherkin easy closed no
- Jul 28 '03 pol>eng prodziekan ds studenckich Deputy Dean for Student Affairs pro closed no
- Jul 26 '03 eng>pol music publishing company firma fonograficzna pro closed no
- Jul 25 '03 pol>eng wyroby frotte terry products pro closed ok
4 Jul 25 '03 pol>eng herbata z rumem tea with rum easy closed no
- Jul 25 '03 pol>eng dania mięsne meat easy closed no
4 Jul 25 '03 pol>eng kawa z ekspresu filtered coffee /espresso easy closed no
4 Jul 24 '03 pol>eng beczkowóz tanker easy closed no
- Jul 24 '03 eng>pol coherent argument logiczne argumenty easy closed ok
- Jul 22 '03 eng>pol believe you me Uwierzże mi! easy closed no
4 Jul 18 '03 pol>eng proszę o autoryzację artykułu approve the article (before publication) easy closed ok
- Jul 14 '03 eng>pol pytanie konkursowe XII-10A XII-10A pro closed no
- Jul 13 '03 eng>pol pytanie konkursowe XII-9B XII-9B pro closed no
- Jul 12 '03 eng>pol pytanie konkursowe XII-8A XII-8A pro closed no
3 Jul 10 '03 eng>pol pytanie konkursowe XII-7 XII-7 pro closed no
- Jul 12 '03 eng>pol pytanie konkursowe XII-8B XII-8B pro closed no
4 Jul 10 '03 pol>eng żywienie człowieka human nutrition easy closed ok
- Jul 10 '03 eng>pol unconfessable najwstydliwsze easy closed no
- Jul 7 '03 eng>pol pytanie konkursowe XII-5A XII-5A pro closed no
4 Jul 10 '03 pol>eng z górki we broke even easy closed ok
- Jul 9 '03 pol>eng wskaźnik wzrostu cen towarów i usług medycznych cost increase index of health care products and services pro closed ok
- Jul 9 '03 pol>eng wyrównać nierówności reduce social inequalities pro closed ok
- Jul 9 '03 eng>pol pytanie konkursowe XII-6A XII-6A pro closed no
- Jul 9 '03 eng>pol pytanie konkursowe XII-6B XII-6B pro closed no
- Jul 9 '03 pol>eng poszczeleni krazy; doty/waky pro closed ok
- Jul 9 '03 pol>eng płace realne Purchasing Power Parity Income pro closed ok
4 Jul 9 '03 eng>pol ..it will appear as they go. (problem) wystąpi w trakcie (ich) pracy easy closed no
- Jul 9 '03 eng>pol recurrent, early-onset, major depressive disorder (RE-MDD) Nawracający, pełno-objawowy zespół zaburzeń depresyjnych o wczesnym początku pro closed ok
4 Jul 9 '03 eng>pol severe depression ciężka depresja pro closed ok
- Jul 6 '03 eng>pol pytanie konkursowe XII-4 XII-4 pro closed no
- Jul 8 '03 eng>pol pytanie konkursowe XII-0 (joker) XII-0 pro closed no
- Jul 7 '03 eng>pol care instructions sposób pielęgnacji pro closed no
- Jul 7 '03 eng>pol really cool zdanża pro closed ok
- Jul 7 '03 eng>pol pytanie konkursowe XII-5B XII-5B pro closed no
- Jul 5 '03 eng>pol pytanie konkursowe XII-3B XII-3B pro closed no
- Jul 4 '03 eng>pol pytanie konkursowe XII-2B XII-2B pro closed no
- Jul 3 '03 pol>eng piwo z sokiem shandy easy closed no
- Jul 3 '03 eng>pol pytanie konkursowe XII-1 Różnica między słowem odpowiednim a bardziej odpowiednim to różnica między błyskiem świetlika a ... pro closed no
- Jul 1 '03 pol>eng pęknięty fractured easy closed ok
Asked | Open questions | Answered